SINLLAの頭の中にある世界の一部です 奇妙な話でしょう？（SINLLA) 再生ポリエステルとポリウレタンを使用した長袖クロップトップは、水泳やスポーツ、レジャーを楽しむ時に便利な、環境にも配慮したアイテムです。Tear-away（ティアウェイ）タグが付き、ウエストは幅広の2重構造のためゆったりしたフィットです。 • 生地の構成（ヨーロッパ）：再生ポリエステル88%、ポリウレタン12% • 生地の重量（ヨーロッパ）：230g/m² • 生地の構成（メキシコ）：再生ポリエステルREPREVE81%、LYCRA®XTRA LIFE™19% • 生地の重量（メキシコ）：255g/m² • 紫外線保護係数（UVカット）：50+ • おしゃれなクロップカット • 幅広の2重構造のウエストバンド • ラグラン袖 • Tear-away（ティアウェイ）お手入れタグ • 商品がややきつめなため、ゆったりフィットをお求めのお客様にサイズアップがおすすめ • ヨーロッパから発送の無地製品はスペイン製 • メキシコから発送の無地製品はコロンビア製 • トレーサビリティ： - 編み物 - 中国 - 染色 - 中国 - 製造 - ラトビア • 再生ポリエステル91%使用 • 危険物質0%含有 • このアイテムは、洗濯中にプラスチックのマイクロファイバーを環境に放出します

以前から、こういうテイストのデザインアパレルを作りたいと思っていたのです。 これは絵を描いてるわけじゃないけど、意外と地味に大変でした。 色合いがいい感じに仕上がったと思います。 （真羅） リブ編みの丸首襟、長めな裾とフラットな裾が特徴のスウェットはどのコーデにでも合わせやすい一品。カジュアルな重ね着コーデにぴったりな、柔らかいフリース裏毛付きの着心地の良いスウェットです。 • 表面の生地は100%コットン製 • その他の生地は65％コットン、35％ポリエステル製 • チャコールヘザー（Charcoal Heather）は55％コットン、45％ポリエステル製 • 生地の重量：288.2 g/m² • しっかりと織り上げられた3エンドフリース素材 • 横割り仕様 • 背面に共布のパッチ • 二本針縫いのリブ編み襟、袖、裾部分 • 無地商品はパキスタン製 • トレーサビリティ： 織り - パキスタン 染色 - パキスタン 製造 - パキスタン • 再生ポリエステル0％使用 • 危険物質0%含有

このデザインは、日本の伝説の“妖怪”をモチーフにした私の絵画です。そして悪に立ち向かおうとしてもなかなか前向きになれない。そんな人間心理を表現したデザインに改良しました。 （真羅） This design is my painting with the motif of Japanese legend "Yokai". And even if you try to stand against evil, you can't be positive. The design has been improved to express such human psychology. （SINLLA ） それぞれのユニークな全面プリントスエットシャツは、可能な限り最高の外観を達成し、複雑なデザインを引き出すために、精密カットと手縫いで作られています。 さらに、綿感のある顔と柔らかいブラシフリースが入った耐久性のある生地は、このスエットシャツが長い間あなたのお気に入りになることを意味します。 •リサイクルポリエステル95%、スパンデックス5% •生地の重量（5%程度の誤差あり）：308 g/m²（9.08オンス/平方ヤード） •柔らかい綿感の表面 • 内側は起毛裏毛生地 • ユニセックスフィット オーバーロック（かがり縫い） • 空白の部品は中国から調達 • トレーサビリティ： - 編み物 - 中国 - 染色 - 中国 - 製造 - ラトビア • 再生ポリエステル95％使用 • 危険物質0%含有 • このアイテムは、洗濯中にプラスチックのマイクロファイバーを環境に放出します

日本人が古来から描く蛇は、独特の形があります。私はその日本独自のスタイルで、グリーン色の蛇を描いてみました。 (真羅) GREEN SNAKE Japanese people have drawn snakes since ancient times, and they have a unique shape. I tried to draw a GREEN colored snake in that uniquely Japanese style. （SINLLA) それぞれのユニークな全面プリントスエットシャツは、可能な限り最高の外観を達成し、複雑なデザインを引き出すために、精密カットと手縫いで作られています。 さらに、綿感のある顔と柔らかいブラシフリースが入った耐久性のある生地は、このスエットシャツが長い間あなたのお気に入りになることを意味します。 •リサイクルポリエステル95%、スパンデックス5% •生地の重量（5%程度の誤差あり）：308 g/m²（9.08オンス/平方ヤード） •柔らかい綿感の表面 • 内側は起毛裏毛生地 • ユニセックスフィット オーバーロック（かがり縫い） • 空白の部品は中国から調達 • トレーサビリティ： - 編み物 - 中国 - 染色 - 中国 - 製造 - ラトビア • 再生ポリエステル95％使用 • 危険物質0%含有 • このアイテムは、洗濯中にプラスチックのマイクロファイバーを環境に放出します

節句にも用いられる、鯉の滝登りは別名「登竜門」とも云われ 古くから、成功へといたる難しい関門を突破したことをいうことわざ。 特に立身出世のための関門とされています 美しい鯉、と滝登りの図を描いていみました （真羅） The appearance of a carp climbing a waterfall, which is also used for festivals, is also known as "TOUR YUMON". In Japan, it's a saying that you've broken through a difficult barrier to success, from ancient times. Especially, it is said to be a barrier for a successful career. I drew a picture of a beautiful carp and a waterfall climb (SINLLA) それぞれのユニークな全面プリントスエットシャツは、可能な限り最高の外観を達成し、複雑なデザインを引き出すために、精密カットと手縫いで作られています。 さらに、綿感のある顔と柔らかいブラシフリースが入った耐久性のある生地は、このスエットシャツが長い間あなたのお気に入りになることを意味します。 •リサイクルポリエステル95%、スパンデックス5% •生地の重量（5%程度の誤差あり）：308 g/m²（9.08オンス/平方ヤード） •柔らかい綿感の表面 • 内側は起毛裏毛生地 • ユニセックスフィット オーバーロック（かがり縫い） • 空白の部品は中国から調達 • トレーサビリティ： - 編み物 - 中国 - 染色 - 中国 - 製造 - ラトビア • 再生ポリエステル95％使用 • 危険物質0%含有 • このアイテムは、洗濯中にプラスチックのマイクロファイバーを環境に放出します

日本の伝統的な書き方の、虎。 伝統を守り、描いてみました。 虎は虎の方が肝心なんです（？） （真羅） A tiger in the traditional Japanese writing style. I tried to keep the tradition and draw it. （SINLLA) それぞれのユニークな全面プリントスエットシャツは、可能な限り最高の外観を達成し、複雑なデザインを引き出すために、精密カットと手縫いで作られています。 さらに、綿感のある顔と柔らかいブラシフリースが入った耐久性のある生地は、このスエットシャツが長い間あなたのお気に入りになることを意味します。 •リサイクルポリエステル95%、スパンデックス5% •生地の重量（5%程度の誤差あり）：308 g/m²（9.08オンス/平方ヤード） •柔らかい綿感の表面 • 内側は起毛裏毛生地 • ユニセックスフィット オーバーロック（かがり縫い） • 空白の部品は中国から調達 • トレーサビリティ： - 編み物 - 中国 - 染色 - 中国 - 製造 - ラトビア • 再生ポリエステル95％使用 • 危険物質0%含有 • このアイテムは、洗濯中にプラスチックのマイクロファイバーを環境に放出します

日本の旭日旗をモチーフにデザインした、クールなスェットです。 いつまでも愛国心を忘れてはならない、そんな想いで製作しました。 （真羅） This cool sweatshirt is designed with a motif of the Japanese rising sun flag. We produced this item with the idea that we should never forget our patriotic spirit. （SINLLA) それぞれのユニークな全面プリントスエットシャツは、可能な限り最高の外観を達成し、複雑なデザインを引き出すために、精密カットと手縫いで作られています。 さらに、綿感のある顔と柔らかいブラシフリースが入った耐久性のある生地は、このスエットシャツが長い間あなたのお気に入りになることを意味します。 •リサイクルポリエステル95%、スパンデックス5% •生地の重量（5%程度の誤差あり）：308 g/m²（9.08オンス/平方ヤード） •柔らかい綿感の表面 • 内側は起毛裏毛生地 • ユニセックスフィット オーバーロック（かがり縫い） • 空白の部品は中国から調達 • トレーサビリティ： - 編み物 - 中国 - 染色 - 中国 - 製造 - ラトビア • 再生ポリエステル95％使用 • 危険物質0%含有 • このアイテムは、洗濯中にプラスチックのマイクロファイバーを環境に放出します

このデザインはホラー映画にインスパイアされたものだ。昔テレビで見たホワイトノイズが流れる70年代から80年代の古い映画を知っているだろうか？あの時の感覚を覚えていますか？ （真羅） This design was inspired by horror movies. Do you know those old movies from the 70's and 80's with white noise that you used to see on TV? Do you remember the feeling you had then? (SINLLA) 寒い冬にぴったりの丈夫で暖かいスウェット。エアジェット紡績糸の柔らかな生地に防縮加工を施した、クラシックフィットな一着です。 • コットン50%、ポリエステル50% • 防縮加工済み • クラシックフィット • けば立ちにくく柔らかいエアジェット紡績糸 • スパンデックスの1x1アスレチックリブ編みの襟、袖口、ウエスト部分 • 二本針縫いの襟、肩、袖ぐり、袖口、ウエスト部分

知る人ぞ知る私の好きな龍のデザインを666という謎の数字とともにシンプルにデザインしてみたんだ、バランスが最高のこの龍と悠久の美をお楽しみください （真羅） I simply designed my favorite dragon design that those who know me know, along with the mysterious number 666, enjoy this dragon with the best balance and the beauty of eternity! (Mara) 寒い冬にぴったりの丈夫で暖かいスウェット。エアジェット紡績糸の柔らかな生地に防縮加工を施した、クラシックフィットな一着です。 • コットン50%、ポリエステル50% • 防縮加工済み • クラシックフィット • けば立ちにくく柔らかいエアジェット紡績糸 • スパンデックスの1x1アスレチックリブ編みの襟、袖口、ウエスト部分 • 二本針縫いの襟、肩、袖ぐり、袖口、ウエスト部分